Reptilia
ATTENTION:

1) Te présenter avant de poster tu devras
2) Avant 10 posts aucune annonce (de vente) tu ne posteras
3) Rester courtois tu devras
4) En bon français tu t'exprimeras
5) Sans quoi au bout de 3 avertissements tu dégageras
6) T'inscrire pour ne pas être actif tu éviteras, sinon ton compte on supprimera.
Reptilia
ATTENTION:

1) Te présenter avant de poster tu devras
2) Avant 10 posts aucune annonce (de vente) tu ne posteras
3) Rester courtois tu devras
4) En bon français tu t'exprimeras
5) Sans quoi au bout de 3 avertissements tu dégageras
6) T'inscrire pour ne pas être actif tu éviteras, sinon ton compte on supprimera.
Reptilia
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum d’information et d’ entraide dédié aux éleveurs d’ophidiens.
 
AccueilgalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
TCL C74 Series 55C743 – TV 55” 4K QLED 144 ...
Voir le deal
499 €

 

 Maintien ou maintenance

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
phiil
Membre trés actif
phiil


Nombre de messages : 766
Age : 64
Localisation : bourgogne
Nombre de serpents : boa mexicain tarahumara
boa hog island
Date d'inscription : 01/08/2011

Maintien ou maintenance Empty
MessageSujet: Maintien ou maintenance   Maintien ou maintenance Icon_minitimeMer 11 Mar - 9:32

je rebondis sur le commentaire de kingbaboon dans un sujet récent ou sujet de l'utilisation du mot "maintien" à la place de maintenance, lorsqu'il s'agit de réunir les conditions adéquates pour la conservation d'un reptile
https://reptilia.forumpro.fr/t9031-repro-bci#113658


Maintenance de tous les jours :

(aparté : et pas "maintien", comme ça m'écorche trop souvent la rétine - le maintien, ce sont les bonnes manières)



En lisant la définition de maintenance, il m'apparait que le terme ne correspond pas
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/maintenance/48704


celle de maintien ne parait pas mieux

http://dictionnaire.reverso.net/francais-synonymes/maintien

cependant dans les synonymes du mot maintien, il y a "entretien et conservation" qui me semble bien proche de ce que l'on cherche


alors maintien ou maintenance ?
Revenir en haut Aller en bas
Johannes
Admin
Johannes


Nombre de messages : 4082
Age : 42
Localisation : Nord est
Nombre de serpents : J'ai plus assez d'doigts.
Date d'inscription : 21/04/2009

Maintien ou maintenance Empty
MessageSujet: Re: Maintien ou maintenance   Maintien ou maintenance Icon_minitimeMer 11 Mar - 10:04

Du moment que les animaux vont bien moi j'm'en fous.
Revenir en haut Aller en bas
cremer
Membre trés actif
cremer


Nombre de messages : 723
Age : 65
Localisation : eure
Nombre de serpents : 2 thamnophis marcianus macianus
3 thamnophis radix
3 thamnophis sirtalis sirtalis
1 taeniura friesei
1 elaphe dione
1 physignathus cocincinus


Date d'inscription : 28/02/2012

Maintien ou maintenance Empty
MessageSujet: Re: Maintien ou maintenance   Maintien ou maintenance Icon_minitimeMer 11 Mar - 10:24

Salut

Pour moi: Maintenance= Entretien dans le but de conserver le bon fonctionnement d'une installation ( Un terrarium ). Je pense que la maintenance d'un animal englobe les soins prodigués afin d'assurer sa bonne santé.

Ce là me convient
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Maintien ou maintenance Empty
MessageSujet: Re: Maintien ou maintenance   Maintien ou maintenance Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Maintien ou maintenance
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Candoia aspera

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Reptilia :: Le Salon :: Espace détente-
Sauter vers: